中国語学習に関する書籍はこちら
中国語の漢字は？
中国語の漢字には、ご存知の通り2種類があります。中国大陸で使われている「簡体字」、台湾・香港・シンガポールなどで使われている旧体字の「繁体字」です。
「繁体字」については、台湾では正式に言うと「正体字」と言います。これは「繁」は書くのが煩雑だから、という理由で「繁体字」にされたのですが、漢字自体は正式には、旧体字で書くものなので「正体字」と言っています。
確かに、中国古来の漢字は旧体字です。中国共産党になってから本格的に中国大陸では簡体字を導入していますが、歴史的にはたった50年ほどなんですよね。とはいえ、中国では昔からある程度の簡体字は存在していたそうです。
これは台湾で聞いた話なので学術的な裏付けはありませんが、おおよそ旧来の簡体字は3000語くらいだそうです。
一度台湾の学生に、「繁体字で書くと、テストの時は大変じゃない？」と聞いた事があります。帰ってきた答えは、「慣れた。」でした。（笑）
そりゃそうです。彼らは漢字の国のひとです。日本人に、「平仮名とカタカナと漢字があって、日常生活大変じゃない？」って聞くのと同じです。（爆）
中国大陸の簡体字ですが、最近の若い人は旧体字が分らないそうです。大学で使うような文献については、旧体字も使っています。ですから、教育程度が高い人じゃないと、今後ますます旧体字は廃れていくかもしれません。
簡体字には文化の香りはしませんが、旧体字は漢字の国「中国」を感じさせてくれます。一度繁体字で勉強してみるのもいいかもしれません。
中国語発音は奥が深いので、勉強したいと思う方はこちらからどうぞ。
スポンサードリンク
無料レポートプレゼント
中国語発音上達しない7つの方法中国語発音に悩んでいる人必見！
実は上達しない方法で勉強していませんでしたか？どうやったら最速で発音が上達するのかを解説しています。この方法を知ってしまったら、あなたの中国語は2段分レベルアップします。
文法や単語を覚えても、発音が悪ければすべて伝わりません。これが真実です。
『たった1年半でMBAをとる中国語を身につけた学習法』(ID:0000146995)に登録すると、無料レポートダウンロードURLがメルマガ上に記載されていますからダウンロードしてくださいね。